跋

卅年來進出美國許多次，常常以加州為出入境點。但每次都來去匆匆，不曾做深度旅遊。這次決定就以小弟所住的Palo Alto為基點，輕輕鬆鬆地多看一些，多走一些。首先，因為小弟的女兒永文(Benita) 暑假在奧立岡的火山口湖國家公園做解說員，我們有了一個很好的誘因北上去探訪她。我的大哥定一的兒女，永昇和艾黎都在波特蘭，今年同時大學業，所以，理所當然地該去一趟。北向的行程基本上便如此定了。再者，我們預定在舊金山停三天，住市中心的Donatelo旅館，應該可以玩得細膩些。往南，我們久聞一號海岸公路的美名，又因為赫氏城堡屢次在電影裡、書刊上看到，也希望能親身體驗一下，於是便以赫氏城堡為「南迴」之折返點。這兩個主要的行程分別走了1520哩和440哩，合計1960哩。加上我們利用週末當日往返萊斯角(Point Reyes)及聖塔克羅茲(Santa Cruz)，總共路程共約二千二百哩（即3500公里）。整個行程大部份由小弟開車，我們偶然幫忙開一些，讓他可以休息。

經過這一次長途旅遊，小弟心雄志壯起來，說：「如果我們大家都能輪流開車，那麼美洲大陸上什麼地方都去得！」

這次，我們帶了兩架數位相機：Fuji FinePix 602以及Panasonic Lumix。Fuji 這一台丁樹使用已半年多，性能操作均相當熟練，是主要相機。Panasonic這一台最近才買，丁樹要我多揣摩其特性，算是輔助相機。一路上丁樹都是主要的攝影者，我的工作最輕鬆，就是努力看、用心體驗：包括看地圖、看風景、看鳥、看花、看樹、看所有目光可及之人物事物；最好鉅細糜遺，最好多感動，多記憶。攝影則隨我興之所至，想拍就拍。每天晚上，丁樹一定將當天所攝照片做初步整理，並按日歸檔。兩個多星期下來共累積了二千多張相片。

此行最突出、最具體的感受是：陽光燦爛。除了八月十六日那天有點多雲到陰，其他每天都是陽光普照。每天清早六點鐘睜開眼睛，天已大亮；而因為落塵較少，陽光顯得格外明亮。又因緯度較高，晚上總要近九點鐘天才暗下來。雖然我們並不是天天在戶外曝晒，但天天長時間看著這麼亮這麼光的日頭，心頭竟也會偶然發慌。

因為我近來愛上植物，此行重點之一是欣賞花草樹木。加奧地區氣候地質與台灣殊異，奇花異卉理應可期。以前來加州總是匆忙，不曾駐足細看，這次我們想檢驗一下我們觀察的功力是否有些進步。灣區果然令我們大開眼界，尤其加大柏克來校區以及金山公園的植物園收羅的種類多，管理又上軌道，真是優質的學習經驗。略感遺憾的是，大部份的花是春天開，大部份的果是秋天熟，我們在中間的夏天來，春花已不再繽紛，秋實也尚未豐盈；我們只能盡力從枝頭的殘花澀果想像它們更美好的時光。

每每以為奧立岡州毗鄰加州，近似度應頗高。這次卻體會到兩者間顯著的差異。灣區氣候不穩定，往北去雖少去了不定性，卻增添了幾分濕度及寒意。奧立岡境內處處翠綠，密植各種松杉柏樹。獨獨不見紅木(Redwood, 學名Sequoia Sempervirens)。一旦越過州界進入加州，卻立刻進入高聳入雲的紅木樹林。這個轉變明顯易見，也頗具衝擊力。或許，這是當初在此劃定州界的原因吧？除此之外，加州（至少灣區）遍植各色各種夾竹桃、金蓮花，還另有一種紫色莖粉色花的百合，在奧州卻不曾見到，或許這兩州的植被有顯著差別？

一般印象以為加州富裕，但窮人在奧州似乎仍可過得更舒服（冬天除外），因為奧州沒有貨物稅，購物、美食、住宿輕而易舉地就比加州便宜8%。最令我們欣賞的是我們所經驗的奧立岡州民風可愛：單純、親切，似乎也頗悠閒。他們對家鄉的感情從愛惜環境開始（主要觀光遊憩點都維持自然純樸，沒什麼商業化），其次可從他們的行動、招呼外來的訪客的親切能有自然流露與感受。這是這次旅行最可貴的收穫之一。

是否美國人最近發現塑膠袋好用？這次注意到他們採購時用塑膠袋相當浮濫，超市買蔬果之內袋外袋、Cosco（好市多）、 Walmart 等都漫無節制，而塑膠袋雖可回收，卻不普及。相較之下，我們要為台北市近兩年所推廣的不用、減用塑膠袋以及資源垃圾回收的優良政策而喝采！這點我們做得還不錯！

另一值得深思的是美國的「RV現象（Recreational Vechicle）」。簡單說，就是帶著臥床、廚房去渡假的設計(一般SUV不算)。愈來愈多的美國人，或因貪圖方便，或因不願投宿旅店，渡假喜歡開RV。他們或許盤算這很省錢。但是，這樣沉重的大車，無論是自有動力或另車拖拉，絕對是極耗費能源的。目前，美國的汽油還很便宜，但燃油所排放的二氣化碳對地球大氣層所造成的傷害又如何計算？此外，RV通常是龐然大物，在大部份風景區的窄路行駛常常擋住後面的車，…。總之，我們覺得RV後面的動力是惰性和貪婪，RV開得愈大，後面的貪和懶也就愈大。

就這兩點的成長而言，美國的環保及永續發展似乎是退步的。但是，在每一個我們所停駐的景點，我們也看到永續觀念之教育推廣。資訊站常有印製精美、通俗易懂的折頁介紹資源管理、野地保育的重要性，供民眾取閱；另有各種「ＸＸＸ之友會」，例如象鼻海豹之友會發行小單張，用簡單的文字介紹加州中部海岸上象鼻海象之生態及安全觀賞要點等，似乎值得吾人借鏡。
美國的自然資源管理似乎和台灣一樣，是雙頭馬車。國家公園系統屬於內政部，而國家森林(National Forest)屬農業部，基本上做同類的工作，卻分屬兩大部門。不知其間之競爭與合作關係也與我們相似？

渡假期間遠離台灣的政治紛擾，覺得耳根清淨，心情大好。旅遊途中雖然幾乎每家旅店都提供有線電視，但我們很少看。卻是人在當地，也多少感受到當地的政治動態。這段時間裡加州最熱的政治話題就是罷免州長，阿諾參選。有些人把這當笑話，也有些人等著看笑話；雖然左看右看這都是極為昂貴的笑話。奧立岡州的問題則是州政府財政困窘。「我們的州政府真是笨！不知他們在幹什麼？我們真應該加徵貨物稅！政府缺錢啥事都不能做！」Union Creek那家小店的老闆娘意見非常明確。

總而言之，這次渡假豐富而愉快。行程的回憶大多是我們回國後，就記憶所及隨手匆匆寫成，許多細節沒有仔細查對，因此必然多有疏漏。我們整理這本小冊的目的僅僅是為這次旅行做一個備忘錄，做一個提示本，做一份紀念品，也為了與親友同好分享。畢竟，走了這麼長的一段路，文字實在無法充份描述，相片無法完全補足我們的所見、所聞、所體驗。至少，那廿天燦爛的陽光，就足以打敗我們所有的拙筆，也使任何數位相機失色！



曹定人 識